Автор | Сообщение |
vicaf60@mail.ru
|
| Любитель пива
|
Сообщение N: 1317
Коллекционирую: этикетки пробки
Откуда: Беларусь, Минск
Рейтинг:
30
|
|
Отправлено: 18.04.13 14:38. Заголовок: Потрындим про языки и нефть на шельфе
|
|
|
Ответов - 301
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
All
[только новые]
|
|
Тапок
|
| Любитель пива
|
Сообщение N: 2803
Коллекционирую: всякие пивные этикетки
Откуда: из нашей, Могилев
Рейтинг:
108
|
|
Отправлено: 21.04.13 21:45. Заголовок: В Польше. Наливают м..
В Польше. Наливают мне водку в стакан. Я говорю: - Хватит! Не понимают, льют дальше. - Досыть! ... - Хопить! ... - Старче! Им стало понятно. Может, действительно, хватит, досыть, хопить, старче? В Гадюкино дожди прекратились, но автолавка сало не завезла. А гречка подорожала в юанях. Куда мир катится? **************** Не в моготу стало от малороссов заклитопадленных. Одна вышегрыжа и спасает. Однако и сопля долготянучая по щебенке рвется. От чего и реестров не стало. И климаксы обматерели и кудрявятся поебушками мелкими. Ссучились кобылки майские в апреле. Говном и калом изошли. С листопадом в дырь вонючую уссой устремкались и всенились, аки бляхотряпы мутные. От чего и весна пивом обрыдла.
|
|
|
gulik
|
| постоянный участник
|
Сообщение N: 1667
Коллекционирую: этикетки, как иллюстрацию истории
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
31
|
|
Отправлено: 21.04.13 23:35. Заголовок: Миха пишет: Она пиш..
Миха пишет: цитата: | Она пишется такими же дилетантами как ты и я. |
| А ты напиши туда, и я посмотрю, когда это опубликуют В Википедии 3 ошибки на 100 статей - это очень хороший показатель, такой же, как в уважаемой тобою Британской энциклопедии. Да и ссылок на другие, более умные труды я что-то не увидел Ладно, и вправду хватит. Хочется Портеру еще о Бандере рассказать, да боюсь, что Зюзино затопит
|
|
|
Maxim
|
| Любитель пива
|
Сообщение N: 3208
Откуда: Emerdalle island, Dublin
Рейтинг:
46
|
|
Отправлено: 22.04.13 01:20. Заголовок: Правильно милок. Пом..
Правильно милок. Пометал и будя. Пора и делом заняться
|
|
|
korn
|
| Адепт чешского мока
|
Сообщение N: 5972
Коллекционирую: Чешское Пиво - вкусы - тацки - меню - книги
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
122
|
|
Отправлено: 22.04.13 08:04. Заголовок: gulik пишет: А это ..
gulik пишет: Так вот хрватски и посмотри
|
|
|
KazuAle
|
| Любитель пива
|
Сообщение N: 338
Откуда: Россия, Московская Область
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 22.04.13 09:45. Заголовок: А чо все Украина да ..
|
|
|
|
Отправлено: 22.04.13 10:25. Заголовок: https://fbcdn-sphoto..
|
|
|
KazuAle
|
| Любитель пива
|
Сообщение N: 339
Откуда: Россия, Московская Область
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 22.04.13 10:30. Заголовок: aam_art отражение в ..
aam_art отражение в стекле забрала странное...
|
|
|
Вячеслав
|
| Любитель пива
|
Сообщение N: 3393
Коллекционирую: пробки
Откуда: Россия, Самара
Рейтинг:
58
|
|
Отправлено: 22.04.13 10:38. Заголовок: gulik пишет: Кто зн..
gulik пишет: цитата: | Кто знает, почему еще недавно "гривенником" называли 10 копеек? Если известно, что гривну рубили для удобства расчетов на 10 частей, и рубль - это десятая часть гривны? |
| Мне глубоко наплевать на украинско-российский срач, понятно, что Киевская Русь, как государство, была основой и России, и Украины. Но вот данная цитата меня изумляет. Это из каких научно подтвержденных источников такая информация? Что гривну рубили на 10 частей, и что рубль - десятая часть гривны?
|
|
|
gulik
|
| постоянный участник
|
Сообщение N: 1668
Коллекционирую: этикетки, как иллюстрацию истории
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
31
|
|
Отправлено: 22.04.13 11:30. Заголовок: Вячеслав пишет: Что..
Вячеслав пишет: цитата: | Что гривну рубили на 10 частей, и что рубль - десятая часть гривны? |
| Всем свойственно ошибаться. Просто мне не сложно это признать Sharky Dodson пишет: "Следующая версия происходит из предположения, что рубль это не целая гривна и даже не её половина, а четверть. Этой точки зрения придерживался, например, Иван Кондратьев, который в книге «Седая старина Москвы» написал: «Рубли были частями гривны или кусками серебра с зарубками, означавшими их вес. Каждая гривна разделялась на четыре части; название же рубль произошло от слова „рубить“, потому что прут серебра в гривну весом разрубался на четыре части, которые и назывались рублями»."
|
|
|
gulik
|
| постоянный участник
|
Сообщение N: 1669
Коллекционирую: этикетки, как иллюстрацию истории
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
31
|
|
Отправлено: 22.04.13 11:36. Заголовок: korn пишет: Так вот..
korn пишет: цитата: | Так вот хрватски и посмотри |
| Посмотрел. Таки да. Но это что-то новое, наверное, ведь в сербско-хорватском латинские названия были
|
|
|
gulik
|
| постоянный участник
|
Сообщение N: 1670
Коллекционирую: этикетки, как иллюстрацию истории
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
31
|
|
Отправлено: 22.04.13 11:39. Заголовок: KazuAle пишет: А чо..
KazuAle пишет: цитата: | А чо все Украина да Украина? Для разнообразия языков: |
| Фонарь, там все равно про Украину: "Вблизи Одессы были обнаружены обломки амфор, датируемых II-III в.н.э. и относящихся к сарматской культуре."
|
|
|
|
|
Отправлено: 22.04.13 12:03. Заголовок: gulik пишет: Всем с..
gulik пишет: цитата: | Всем свойственно ошибаться. Просто мне не сложно это признать |
|
да уж... накуралесил тут бредятины, признавайся давай!
|
|
|
|
Отправлено: 22.04.13 13:35. Заголовок: http://demotivators...
|
|
|
gulik
|
| постоянный участник
|
Сообщение N: 1671
Коллекционирую: этикетки, как иллюстрацию истории
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
31
|
|
Отправлено: 22.04.13 14:30. Заголовок: Porter пишет: да уж..
Porter пишет: цитата: | да уж... накуралесил тут бредятины, признавайся давай! |
| Что признать? Что в вашей википедии хрень написана? Ну уж нет - да здравствует самая объективная википедия из всех википедий! Западнорусский[1][2] язык - Самоназвание: руский языкъ[3][4][5][6][7], русский языкъ[8][9][10], проста мова. письменно-литературный (XIV—XVIII века) и официальный язык Великого княжества Литовского (XIV — 1693). Также известен под названиями: старобелорусский литературный язык[11], западнорусский литературно-письменный язык, западнорусский письменный язык, литовско-русский язык, рутенский язык, староукраинский язык, южно-русский язык, русинский, славянский язык Великого княжества Литовского, белорусское письмо[12], канцелярский язык Великого княжества Литовского; (белор. старабеларуская мова, укр. староукраїнська мова).
|
|
|
Вячеслав
|
| Любитель пива
|
Сообщение N: 3394
Коллекционирую: пробки
Откуда: Россия, Самара
Рейтинг:
58
|
|
Отправлено: 22.04.13 14:58. Заголовок: gulik пишет: Иван К..
gulik пишет: цитата: | Иван Кондратьев, который в книге «Седая старина Москвы» написал: «Рубли были частями гривны или кусками серебра с зарубками, означавшими их вес. Каждая гривна разделялась на четыре части; название же рубль произошло от слова „рубить“, потому что прут серебра в гривну весом разрубался на четыре части, которые и назывались рублями»." |
| Иван Кузьмич Кондратьев свою популярную книгу написал в конце XIX века, когда ещё не вышло ни одного серьезного научного труда по российской допетровской нумизматике, когда ещё не свели воедино гривны из музейных собраний, случайных и археологических находок. Проще говоря, у него под рукой не было реального нумизматического материала, а только смутные упоминания в летописях (в которых и сейчас по поводу гривен до конца никак не разберутся), да такие же бездоказательные предположения других историков империи. Всё серьезное о гривнах было опубликовано уже в ХХ веке. Так что судить по книге Кондратьева о гривнах, почти то же, что судить о подводном флоте по книге "20 тысяч лье под водой". Если вкратце по версиям ХХ века, заслуживающим название "научных", то название рубль - либо, как с самого начала и предполагали, от глагола "рубить". Но речь идет не о десятой или четвертой части гривны, а о половинном куске от новгородской гривны в 200 граммов (кстати, слово "рубль" впервые в новгородских письменных источниках и появляется). Либо от слова "рубец", речь идет о гривнах, на которых оставался наплыв в виде рубца от заливавшегося в форму металла. Был такой тип гривен.
|
|
|
gulik
|
| постоянный участник
|
Сообщение N: 1673
Коллекционирую: этикетки, как иллюстрацию истории
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
31
|
|
Отправлено: 22.04.13 16:41. Заголовок: Слава, я не нумизмат..
Слава, я не нумизмат, спорить не буду. Не моя тема. Расскажи лучше, откуда взялось гривенник по отношению к 10 копейкам
|
|
|
Maxim
|
| Любитель пива
|
Сообщение N: 3212
Откуда: Emerdalle island, Dublin
Рейтинг:
46
|
|
Отправлено: 22.04.13 17:06. Заголовок: И полтинник пожалуйс..
И полтинник пожалуйста
|
|
|
Вячеслав
|
| Любитель пива
|
Сообщение N: 3395
Коллекционирую: пробки
Откуда: Россия, Самара
Рейтинг:
58
|
|
Отправлено: 22.04.13 17:43. Заголовок: Про гривенник: скажу..
Про гривенник: скажу честно, меня это раньше не интересовало (мои нумизматические интересы больше в Средней и Центральной Азии в период средневековья). Однозначно, что слово однокоренное с "гривна". Почему Петр решил остановиться на названии "гривенник" для обозначения 10-копеечной монеты, не могу сказать, так как в начале XVIII века гривна ещё использовалась как весовая единица, но, по моим данным, она продолжала соответствовать 204 граммам. Счетный рубль уже был 100 копеек, но это было примерно 100-102 грамма (точнее, весовой рубль постепенно уменьшался, вслед за государственными денежными реформами). Десятая часть рубля однозначно не была десятой частью гривны. Однако, учитывая, что 20-копеечную монету в народе звали двугривенный, ясно, что в XVII-XVIII веках гривенником почему-то стали считать 10 копеек. Полтина - филологическую основу не скажу, но уже в XVI веке полтина была счетным эквивалентом половины рубля (может и раньше). На монетах это название появилось в ходе денежной реформы Алексея Михайловича
|
|
|
Maxim
|
| Любитель пива
|
Сообщение N: 3213
Откуда: Emerdalle island, Dublin
Рейтинг:
46
|
|
Отправлено: 22.04.13 18:02. Заголовок: Вячеслав ОК. Спсб. ..
Вячеслав ОК. Спсб. С этимологией может местные филологи помогут.
|
|
|
gulik
|
| постоянный участник
|
Сообщение N: 1674
Коллекционирую: этикетки, как иллюстрацию истории
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
31
|
|
Отправлено: 22.04.13 19:24. Заголовок: Porter пишет: Ну от..
Porter пишет: Дим, ты или не читаешь, или не можешь разобраться, что там ваши историки наворотили. Что ты мне ссылку на современный русский язык даешь? Я объясняю, что русским языком еще 300 лет назад называли тот, который "западнорусский/старобелорусский/древнеукраинский" сейчас. И что украинский не может быть диалектом русского, как утверждает Гек, а скорее наоборот? Porter пишет: цитата: | Ну ты достал уже то с русинским, то со старорусским. |
| Дим, почему комплексы у меня, а нервничаешь ты? Я нигде не пишу про лучше-хуже, кто там велико, а кто мало. Просто констатирую факты, которые кое-кто немилосердно перекручивает Кстати, ты там про Бандеру упоминал. А знаешь, что фашисты его так обожали, что почти всю войну продержали в концлагере Заксенхаузен? Арестован 5 июля 1941 года, выпущен в феврале 1944 года. А братья Александр и Василий погибли в 1942 году в концлагере Аушвиц. Но это что, все равно фашист, так по зомбоящику говорят.
|
|
|
gulik
|
| постоянный участник
|
Сообщение N: 1675
Коллекционирую: этикетки, как иллюстрацию истории
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
32
|
|
Отправлено: 22.04.13 19:42. Заголовок: И Димон, харе про ко..
И Димон, харе про комплексы. Я пол-жизни считал себя русским, потому что в СССР национальность по отцу определяли. У бабушки до сих пор российское гражданство. И сейчас считаю, но только на треть
|
|
|
|
Вячеслав
|
| Любитель пива
|
Сообщение N: 3397
Коллекционирую: пробки
Откуда: Россия, Самара
Рейтинг:
58
|
|
Отправлено: 22.04.13 19:47. Заголовок: Да вроде сообщение П..
Да вроде сообщение Портера удалено? (на которое ты ссылаешься) И ещё вопрос: почему именно на треть? На половину или четверть генетически понятнее было бы
|
|
|
Гек
|
| Любитель пива
|
Сообщение N: 6101
Коллекционирую: пробки и др
Откуда: Санкт - Петербург
Рейтинг:
76
|
|
Отправлено: 22.04.13 19:47. Заголовок: gulik пишет: И что ..
gulik пишет: цитата: | И что украинский не может быть диалектом русского, как утверждает Гек, а скорее наоборот? |
| Это не я утверждаю, Анатолий Вассерман так говорит. Доверять не доверять дело твоё. Вот чего то ещё про укров - https://www.youtube.com/watch?v=K-mtwfB1634
|
|
|
Карагод
|
| Любитель пива
|
Сообщение N: 6417
Коллекционирую: Подставки темного пива и виски, подставки и визитки пивных заведений
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг:
115
|
|
Отправлено: 22.04.13 19:48. Заголовок: gulik пишет: Дим, т..
gulik пишет: цитата: | Дим, ты или не читаешь, или не можешь разобраться, что там ваши историки наворотили. |
|
И то, и другое. Да и не надо это ему - читать, разбираться. Человек уверен, что прав "по определению". Он, видите ли, недавно детскую книжку "Слово о словах" прочитал. Там про всё написано как есть. А всё, что не так, как в этой книжке - это "ересь". gulik пишет: цитата: | Это у вас шовинизм прет со всех дырок |
|
"Шовинизм - крайняя форма национализма, проповедь национальной исключительности; противопоставление интересов одной нации интересам всех других наций; распространение национального чванства; разжигание национальной вражды и ненависти.". К писанине Портера относится только последнее - "разжигание". Это да, разжигает. А остальное - это не про него. Портер - не националист и не шовинист.
|
|
|
Гек
|
| Любитель пива
|
Сообщение N: 6102
Коллекционирую: пробки и др
Откуда: Санкт - Петербург
Рейтинг:
76
|
|
Отправлено: 22.04.13 19:55. Заголовок: Гек пишет: Вот чего..
Гек пишет: Браво Онотоле!
|
|
|
|
Отправлено: 22.04.13 20:08. Заголовок: Вячеслав пишет: Да ..
Вячеслав пишет: цитата: | Да вроде сообщение Портера удалено? |
|
я сам удалил. Бесполезный разговор, кроме обид ни к чему не приведет. Пусть каждый остается при своем мнении. Я умолкаю.
|
|
|
vicaf60@mail.ru
|
| Любитель пива
|
Сообщение N: 1328
Коллекционирую: этикетки пробки
Откуда: Беларусь, Минск
Рейтинг:
31
|
|
Отправлено: 22.04.13 20:15. Заголовок: Porter пишет: Я умо..
Porter пишет: Дима, как говорил Станиславский (Немировичу-Данченко, когда тот утверждал, что коньяк закончился) - не верю
|
|
|
Карагод
|
| Любитель пива
|
Сообщение N: 6418
Коллекционирую: Подставки темного пива и виски, подставки и визитки пивных заведений
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг:
115
|
|
Отправлено: 22.04.13 20:19. Заголовок: Porter пишет: Пусть..
Porter пишет: цитата: | Пусть каждый остается при своем мнении. Я умолкаю. |
| Это фантастика! Неужели??? Видимо, в лесу сдох самый большой медведь. Тем не менее - раньше такого и быть не могло, а сейчас - нате вам. Если тенденция продолжится, то это не может не радовать.
|
|
|
korn
|
| Адепт чешского мока
|
Сообщение N: 5973
Коллекционирую: Чешское Пиво - вкусы - тацки - меню - книги
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
122
|
|
Отправлено: 22.04.13 20:24. Заголовок: Карагод пишет: Он, ..
Карагод пишет: цитата: | Он, видите ли, недавно детскую книжку "Слово о словах" прочитал |
| А ты-то ее прочитал хотя бы? или "осуждаешь"?
|
|
|
Карагод
|
| Любитель пива
|
Сообщение N: 6419
Коллекционирую: Подставки темного пива и виски, подставки и визитки пивных заведений
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг:
115
|
|
Отправлено: 22.04.13 20:42. Заголовок: korn пишет: А ты-то..
korn пишет: цитата: | А ты-то ее прочитал хотя бы? |
|
Я её прочитал. Лет 25-30 тому назад. Книга хорошая, но к разговору в этой теме отношения не имеющая.
|
|
|
gulik
|
| постоянный участник
|
Сообщение N: 1676
Коллекционирую: этикетки, как иллюстрацию истории
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
32
|
|
Отправлено: 22.04.13 21:04. Заголовок: Porter пишет: Пусть..
Porter пишет: цитата: | Пусть каждый остается при своем мнении. Я умолкаю. |
| Я предлагал мир-дружбу-жвачку еще раньше Вячеслав пишет: Потому что высчитать очень сложно - русской, польской и украинской крови примерно поровну. Еще и то ли башкиры, то ли мордвины отыскались. Так все наворочено. Вот приехал батин хрензнаетсколькоюродный родственник из Оренбурга. Давай я его на предмет генеалогии крутить. Батя говорит - прадед кацап, а он ни в какую - хохол. Стоп, говорю, фамилия Погребнов - значит кацап. Ага, был Погребняк, стал Погребнов. Или несколько лет назад отыскал в селе фотку деда моей бабки, начал расспрашивать бабулю. А он, оказывается, жену из Орла привез. А прабабка мужа в Польше нашла. А я ведь мамкину ветку чисто украинской считал!
|
|
|
|
niksicko
|
| постоянный участник
|
Сообщение N: 2073
Откуда: Черногория, Будва
Рейтинг:
40
|
|
Отправлено: 22.04.13 21:05. Заголовок: gulik пишет: Кстати..
gulik пишет: цитата: | Кстати, а вы знаете, что всего четыре славянских народа сохранили славянские названия месяца, не поддавшись тлетворному влиянию Запада? |
| Юра, про хорватский забыл: январь -- siječanj и т.д. Кстати, наибольшее количество славянизмов -- именно в хорватском. Один ногомет, то есть футбол, многого стоит (что там по поводу футбола у четырех приведенных выше народов?) Это и дает право говорить, что хорватский и сербский -- разные языки, а не какой-то придуманный сербо-хорватский.
|
|
|
gulik
|
| постоянный участник
|
Сообщение N: 1677
Коллекционирую: этикетки, как иллюстрацию истории
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
32
|
|
Отправлено: 22.04.13 21:13. Заголовок: niksicko пишет: Юра..
niksicko пишет: цитата: | Юра, про хорватский забыл: |
| Корн напомнил У поляков тоже порядок - пилка ножна niksicko пишет: цитата: | хорватский и сербский -- разные языки |
| Честно, не был, не слышал, не исследовал. Так, в общих чертах знаю, что одно и то же, только произношение отдельных звуков разное.
|
|
|
gulik
|
| постоянный участник
|
Сообщение N: 1678
Коллекционирую: этикетки, как иллюстрацию истории
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
32
|
|
Отправлено: 22.04.13 21:29. Заголовок: Гек пишет: Это не я..
Гек пишет: цитата: | Это не я утверждаю, Анатолий Вассерман так говорит. |
| Выложил то ты зачем-то Если интересно, то перегибы со словами действительно есть. Некоторые вещи я и сам не воспринимаю - например, склонение по родам слов, которые при УССР не склонялись (пальто, метро и т.д.). Но филологи просто возвращают дореформенные слова и нормы. В 1932 году была такая реформа, по оптимизации русского, украинского и белорусского языка. Например, моя жена часто слышит по телеку новые для нее слова. А мне они знакомы с детства, потому что в селе чихали на реформу - как привыкли, так и говорили. Друг, киевлянин в хрен-знает-каком колене ездил к нам в село с удовольствием, язык послушать. Это всего 50 км. от Киева, а такая разница.
|
|
|
Карагод
|
| Любитель пива
|
Сообщение N: 6421
Коллекционирую: Подставки темного пива и виски, подставки и визитки пивных заведений
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг:
115
|
|
Отправлено: 22.04.13 21:53. Заголовок: gulik пишет: Друг, ..
gulik пишет: цитата: | Друг, киевлянин в хрен-знает-каком колене ездил к нам в село с удовольствием, язык послушать. Это всего 50 км. от Киева, а такая разница. |
|
Несколько в другом смысле, но тоже похоже - сейчас язык послушать лучше в Подмосковье, в Москве русский язык ещё поискать надо...
|
|
|
hrustgurd
|
| Любитель пива
|
Сообщение N: 2808
Коллекционирую: пивные пробки, ценники
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг:
84
|
|
Отправлено: 23.04.13 01:54. Заголовок: Карагод пишет: русс..
Карагод пишет: цитата: | русский язык ещё поискать надо |
|
Так может смысл в этом? Русский язык развивался своим ходом, когда украинцы и белорусы старались восстановить ту речь, которая была у предков? Поправят меня литовцы, но в своё время литовский язык считали потерянным из-за повсеместного использования польского. Только на селе использовали родной язык. И в то время как раз издание периодики и книг спасло литовский от судьбы финно-угорских языков. И всё-таки я не получил ответа по поводу польского влияния на украинский (белорусский) язык. Почему слово "мапа" у этих трёх языков одинаково и имеет английские корни, в отличие от русского языка с немецким корнем (Пётр I постарался?). По поводу тех слов славянских - "соглядатай" осталось, хоть и смысл изменён. Другие можно вспомнить старые варианты значений (опять-таки добавлю - русский развивался в какой-то степени отдельно от ставших второстепенными языков при тогдашних условиях). По поводу недели и воскресенья - причина в религиозности и в том, что кто-то когда-то захотел, чтобы этот священный для верующих день был назван по новому? Потому как понеджялэк, вторэк, шрёда, чвартэк, пёнтэк и собота (пол.). В общем пример с днями недели не лучший вариант. Как носители православной короны попы могли изменить день недели в противостояние католической церкви, которая работала на части территорий Украины и Беларуси в больший промежуток времени. Опять-таки, я не утверждаю, что какой-то язык древнее другого. Просто прошлое и будущее, развитие и воссоздание... Ведь если действительно посмотреть, то русскому языку больше нравится заимствование и новшества, тогда как другие старались не потерять старое. (на достоверность не претендую, я вообще-то наладчик РЭА и СВТ)
|
|
|
caps-collector
|
| Любитель пива
|
Сообщение N: 4102
Коллекционирую: Пивные кронен-пробки и ПЭТ-крышки России
Откуда: Россия, Пермь
Рейтинг:
121
|
|
Отправлено: 23.04.13 09:02. Заголовок: hrustgurd пишет: ....
hrustgurd пишет: цитата: | ...на достоверность не претендую, я вообще-то наладчик РЭА и СВТ |
|
|
|
|
gulik
|
| постоянный участник
|
Сообщение N: 1679
Коллекционирую: этикетки, как иллюстрацию истории
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
32
|
|
Отправлено: 23.04.13 11:41. Заголовок: hrustgurd пишет: И ..
hrustgurd пишет: цитата: | И всё-таки я не получил ответа по поводу польского влияния на украинский (белорусский) язык. |
| Да никто и не отрицает. Я уже приводил цитату из английской википедии: "... но в связи с огромным польским влиянием на Западе, и церковно-славянского влияния на Востоке, они постепенно превратились в два различных литературных языка: русинский в Литве и Речи Посполитой, и старорусский в Московии. ` " hrustgurd пишет: цитата: | Русский язык развивался своим ходом, когда украинцы и белорусы старались восстановить ту речь, которая была у предков? |
| Восстанавливать начали лет 10-15 назад. Это я говорил по поводу твоей ссылки на Вассерманна, где он утверждает, что из нынешнего украинского выбрасывают русские слова, и вставляют туда польские.
|
|
|
Maxim
|
| Любитель пива
|
Сообщение N: 3217
Откуда: Emerdalle island, Dublin
Рейтинг:
46
|
|
Отправлено: 23.04.13 11:51. Заголовок: hrustgurd пишет: По..
hrustgurd пишет: цитата: | Почему слово "мапа" у этих трёх языков одинаково и имеет английские корни |
| Это латынь, наладчик :-)
|
|
|
Maxim
|
| Любитель пива
|
Сообщение N: 3218
Откуда: Emerdalle island, Dublin
Рейтинг:
46
|
|
Отправлено: 23.04.13 11:55. Заголовок: gulik пишет: выбрас..
gulik пишет: цитата: | выбрасывают русские слова, и вставляют туда польские. |
| А надо наоборот? Не знаю как кого, но "спасибi" меня бесит люто.
|
|
|
Ответов - 301
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
All
[только новые]
|
|