Сообщение N: 2705
Коллекционирую: этикетки
Откуда: наша, СПб-Петроград-Ленинград-СПб
Рейтинг:
62
Отправлено: 09.03.14 23:47. Заголовок: Porter пишет: А в н..
Porter пишет:
цитата:
А в названии темы спрашивают...
А когда последний раз здесь была тема "Помогите опознать" (или как там точно?)... Не, я помню, что наш общий знакомый призывает ЧИТАТЬ БУКОВКИ, но... Но в названии данной темы стоит "СТРАНУ", а в заглавном посте часть этикеток - на 100% пивные!.. Димка! Не будь занудой! :)
greengo - Ну, вторая этикетка - это Бельгия (вопрос был и про страну ))) ). Но сейчас пытаться найти производиделя - прости: жена уже больша часа "бочку катит" (любя, конечно! )) ), - буду отдыхать!.. Что и всем желаю! (Отдыхать, а не жены жжжы слушать!)
P.S. Написал (последняя фраза которая), перечитал - самому понравилось, ржу... Всем!! Всего!!
Сообщение N: 2537
Коллекционирую: этикетки, как иллюстрацию истории
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
39
Отправлено: 11.03.15 00:08. Заголовок: SLN пишет: кто прои..
SLN пишет:
цитата:
кто производитель.?
Провинция Jilin, город искать долго и нудно. Тем более, что пивзавод в каком-то селе. Если действительно интересно, то определять заводы не так и сложно, если разобраться в надписях:
1. Ji Lin 2. иероглиф "провинция" 3. х х (название нас. пункта) 4. 县 (Xian) - иероглиф означает слово "уезд", то есть завод находится в селе. Если в городе, то в этом месте будет иероглиф 市 (shi) 5. pi jiu chang (啤酒厂, или 啤酒廠) - пивзавод
Отправлено: 11.03.15 07:28. Заголовок: Сейчас эта пивоварня..
Сейчас эта пивоварня называется 汪清隆盛啤酒有限公司 - Wangqing Longsheng Beer Co., Ltd. Wangqing, провинция Гирин. У меня есть пробки этой пивоварни.
gulik пишет:
цитата:
"уезд", то есть завод находится в селе
Совсем не обязательно. Уезд - не село. Конкретно в составе уезда Ванцин находится куча посёлков, но бывают и города в составе уездов. Конкретно эта пивоварня находится в посёлке, одноимённом уезду.
Сообщение N: 2538
Коллекционирую: этикетки, как иллюстрацию истории
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
39
Отправлено: 11.03.15 12:52. Заголовок: arr пишет: Уезд - ..
arr пишет:
цитата:
Уезд - не село.
понятно, что в уезде не одно село, и даже города могут быть. Я упростил немного Да и обычно дальше уезда никто не копает, потому что административное деление Китая очень отличается от нашего привычного область-район-село, да и меняется все очень часто.
- пиволюб сейчас в нашей пивной - пиволюба нет в нашей пивной
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 78
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет