Отправлено: 17.12.09 16:49. Заголовок: И снова Исландия... Все ли этикетки от пива?

 Отправлено: 18.12.09 18:52. Заголовок: Ау! Где знатоки пива..

Ау! Где знатоки пива Исландии! Сутки ответа нет.

 Отправлено: 18.12.09 18:54. Заголовок: 3-я не пиво...

3-я не пиво.

http://en.wikipedia.org/wiki/Ginger_beer

 Отправлено: 18.12.09 19:02. Заголовок: polarbear пишет: Ау!..

polarbear пишет:

цитата:

Ау! Где знатоки пива Исландии!

Думаю, что на Гугле все знатоки. Сейчас пойду схожу - поищу, следите за этим сообщением, буду сюда добавлять...

По четвёртой (согласен, поиск весьма нестандартный, аж на исландском языке):
http://www.olgerdin.is/English/About-Olgerdin/History/
Как я понял пиво, но безалкогольный вариант (HF).

Mjöður - по-исландски пиво, как я понимаю. Первая - пиво из Гаукса. Но надо ещё поискать-уточнить, конечно.

 Отправлено: 18.12.09 19:04. Заголовок: Porter пишет: 3-я не..

Porter пишет:

цитата:

3-я не пиво

А написано "имбирное таки пиво".

 Отправлено: 18.12.09 19:07. Заголовок: "Имбирное пиво&#..

"Имбирное пиво", также как "Имбирный Эль" - это одно и то же:

цитата:

Имбирное пиво - газированный безалкогольный напиток, который приправлен прежде всего имбирем, лимоном, и сахаром. Это редко производится как алкогольный напиток. Это произошло в Англии в середине 1700-ых и достигло своего пика популярности в начале 1900-ых. [1] оригинальный рецепт требует только имбиря, сахара, и воды, к которой добавлен студенистое вещество, названное "завод имбирного пива" (см. ниже). Брожение за несколько дней превращает смесь в имбирное пиво.

 Отправлено: 18.12.09 19:08. Заголовок: Porter пишет: "И..

Porter пишет:

цитата:

"Имбирное пиво", также как "Имбирный Эль" - это одно и то же:

Тады ой. Не знал.

 Отправлено: 18.12.09 19:13. Заголовок: Кстати, то, что не п..

Кстати, то, что не пиво, отдам в хорошие руки.

 Отправлено: 18.12.09 19:22. Заголовок: Не отдавай - Sanitas..

Не отдавай - Sanitas - это пивоварня. Просто с пивом она ещё и эту б/а бражку делает.

 Отправлено: 18.12.09 22:09. Заголовок: Alar пишет: По четвё..

Alar пишет:

цитата:

По четвёртой (согласен, поиск весьма нестандартный, аж на исландском языке): http://www.olgerdin.is/English/About-Olgerdin/History/ Как я понял пиво, но безалкогольный вариант (HF).

Увы - это вода (vatn):
http://www.olgerdin.is/vorur/egils/209/Vatn/Egils-Vatn/default.aspx
Так что bergvatn означает "горная вода", вовсе не пиво, пусть себе и безалкогольное.

 Отправлено: 18.12.09 22:58. Заголовок: Bergvatn eto voda..

Bergvatn eto voda

Helgi Magri - pivo

 Отправлено: 18.12.09 23:42. Заголовок: vicaf60@mail.ru пише..

vicaf60@mail.ru пишет:

цитата:

Так что bergvatn означает "горная вода", вовсе не пиво, пусть себе и безалкогольное.

Да, всё-таки ошибся, как чувствовал.