Отправлено: 17.04.11 12:33. Заголовок: Опознание этикетки

Собственно вопрос, в какой завод класть? Судя по штирх-коду, сделано для Германии в Украине.

 Отправлено: 12.05.11 00:04. Заголовок: grigorets пишет: От..

grigorets пишет:

цитата:

Отправил сегодня на тайский форум просьбу в переводе с тайского.

Спасибо
P.S. Ого, серьезно ты на Тай подсел

 Отправлено: 12.05.11 00:34. Заголовок: Pro "Širven..

Pro "Širvenos bravoras": "Dalitas" posle prodazhi nazyvalsia "Alaus lyderis", no bystro obankrotilsia. Teper' prisli novyje hoziajeva, firma v Panevezys, zavod tot samyj, no uze s novym nazvanijem, nomerom registraciji, sortami piva. My kladiom kak novyj zavod.

 Отправлено: 12.05.11 10:31. Заголовок: murkalus пишет: zav..

murkalus пишет:

цитата:

zavod tot samyj ... My kladiom kak novyj zavod.

Дело хозяйское, конечно А за инфу спасибо

 Отправлено: 12.05.11 10:32. Заголовок: Тапок пишет: Далита..

Тапок пишет:

цитата:

Далитас - это другое производство пива, расположенное совсем рядышком. Это я выяснил.

Видать, не выяснил до конца

 Отправлено: 12.05.11 16:32. Заголовок: Тапок пишет: Вообще..

Тапок пишет:

цитата:

Вообще, Норвегия, их этикетки трудно разобрать, определить, если не вдаваться в историю норвежского пива.

Ты не прав,у меня это единственные этикетки без завода,а так у них на каждой есть название завода.
Норвегия<\/u><\/a>

Короче получается что на 99% это Christianssands Bryggeri,если присмотреться к этим сканам:
http://home.online.no/~oeyvilie/Beer/Norwegian/Images/Chri/jul_94.jpg<\/u><\/a>

http://home.online.no/~oeyvilie/Beer/Norwegian/Images/Chri/jul_lett.jpg<\/u><\/a>
то на колерьетке видны буквы CB,в написании как тут<\/u><\/a>

 Отправлено: 12.05.11 16:36. Заголовок: Тапок пишет: Вот ещ..

Тапок пишет:

цитата:

Вот ещё сайт, авось, кому пригодится?..http://www.123hjemmeside.no/beeretiketter/20476208

Не знаю,мне он не нравиться я предпочитаю смотреть тут<\/u><\/a>

 Отправлено: 13.05.11 04:59. Заголовок: 4min пишет: А специ..

4min пишет:

цитата:

А специалисты по Тайланду есть? Что за завод? Увеличить

Перевели на тайском форуме верхние две строчки.
Получилось следующее:
верхняя строка- "С позволения Короля"
вторая строка -это тайская транскрипция надписи вокруг птицы.
Так что, надо искать специалистов по китайскому языку.

 Отправлено: 13.05.11 11:40. Заголовок: grigorets Спасибо. ..

grigorets
Спасибо. Отправляем в Китай и ждем компетентного мнения Юры Шнейдера.

 Отправлено: 13.05.11 12:11. Заголовок: Я не Юра Шнейдер, но..

Я не Юра Шнейдер, но пятый и четвертый иероглифы - Пи Цьзю - пиво.
А завод по китайски Чан (Chang) буква g на конце не произносится, а говорит о твердости, впереди стоящей буквы n. Иероглиф Чан похож на русскую Г. Дома посмотрю, если будет время, но мне каааца, что этикетка китайская для магазина "Восток" в Бангкоке. Мне так кааца!

 Отправлено: 03.06.11 16:31. Заголовок: Кто знает заводы Шве..

Кто знает заводы Швеции?

 Отправлено: 03.06.11 23:37. Заголовок: Последняя датская эт..

Последняя датская этикетка

 Отправлено: 06.06.11 11:04. Заголовок: gulik пишет: Послед..

gulik пишет:

цитата:

Последняя датская этикетка

Для Швеции... В Нюкёбинге два завода есть (было?): Lolland Falster и Usserod. Но, скорее всего, первый.

 Отправлено: 06.06.11 11:30. Заголовок: Lolland Falster давн..

Lolland Falster давно закрыт Маркой владеет, кажись, Faxe (не точно)

 Отправлено: 06.06.11 13:39. Заголовок: gulik пишет: Lollan..

gulik пишет:

цитата:

Lolland Falster давно закрыт

Да, действительно в Нюкёбинге нет заводов... Но остальное надо дома по этикеткам смотреть...

 Отправлено: 17.07.11 22:38. Заголовок: Подскажите, чей котя..

Подскажите, чей котяра. К Porter'у не отправлять. Видел фотографию, из разных они кланов.

 Отправлено: 17.07.11 22:50. Заголовок: Молчим? Вопрос попро..

Молчим? Вопрос попроще. Что это за валентинка?

 Отправлено: 17.07.11 23:52. Заголовок: Розовая этикетка -- ..

Розовая этикетка -- японская пивоварня Harvestmoon, расположена на территории токийского Диснейленда. Варит пять сортов плюс сезонное. К дню св. Валентина приурочили темное.
Сайт Harvestmoon Brewery -- http://www.ikspiari.co.jp/harvestmoon/lineup.html

 Отправлено: 18.07.11 06:20. Заголовок: niksicko, спасибо! ..

niksicko, спасибо!

 Отправлено: 18.07.11 13:11. Заголовок: А О Гиннессе можно т..

А О Гиннессе можно только гадать. В ЮВА у них завод только в Малайзии был.

 Отправлено: 18.07.11 23:36. Заголовок: gulik пишет: А О Ги..

gulik пишет:

цитата:

А О Гиннессе можно только гадать. В ЮВА у них завод только в Малайзии был.

Юра, спасибо. Такой вариант мне подходит.

 Отправлено: 24.07.11 23:28. Заголовок: Хоть вопрос наверное..

Хоть вопрос наверное немного и "обреченный" в отношении некоторых этикеток, но все же...
В силу того, что от некоторых этикеток нету контр-этикеток, а в отношении некоторых есть некоторые сомнения в происхождении, решил попробовать узнать страну-производитель на форуме.

 Отправлено: 24.07.11 23:41. Заголовок: JEY пишет: узнать с..

JEY пишет:

цитата:

узнать страну-производитель

На среднем Карлсберге эта страна указана -- Малави. Производитель -- Carlsberg Malawi Brewery.

 Отправлено: 25.07.11 10:28. Заголовок: Левый "Карлсберг..

Левый "Карлсберг" - возможно "Балтика", но практически опознать не возможно.
"Мишка" - если сверху идет надпись про "выпуск под контролем" (плохо видно...), возможно "Браво" ("Хейникен", СПб), но... см. строчку выше.
"Факсе" - возможно Мытищи, но... см. выше.

 Отправлено: 25.07.11 13:18. Заголовок: Броувер Пилс - голла..

Броувер Пилс - голландская Бавария

 Отправлено: 25.07.11 13:25. Заголовок: gulik - а почему то..

gulik - а почему тогда год основания 2004?

 Отправлено: 25.07.11 13:45. Заголовок: Президент пишет: а ..

Президент пишет:

цитата:

а почему тогда год основания 2004?

В год основания можно что угодно написать Но в данном случае, наверное, год рождения марки. Бавария, к слову, любит всякую фигню неопознанную выпускать

 Отправлено: 25.07.11 13:53. Заголовок: http://www.nubo.ru/3..

Кто производитель?

 Отправлено: 25.07.11 14:04. Заголовок: В результате долгих ..

В результате долгих споров пришли к выводу, что Ужгород (завод Продтоваров). Хотя там пива никогда не варили, только розлив.

 Отправлено: 25.07.11 14:32. Заголовок: А варил-то кто? У ме..

А варил-то кто?
У меня такая оооочень давно в неопознаных лежит...

 Отправлено: 25.07.11 15:09. Заголовок: Президент пишет: А ..

Президент пишет:

цитата:

А варил-то кто?

А кто правду скажет? На этом заводе разливали пиво из Словакии, Радехова, Львова - это только известные. Выбирай любой

 Отправлено: 25.07.11 15:21. Заголовок: gulik Юр, а дай выхо..

gulik Юр, а дай выходные данные завода (полное наименование, и адрес)

 Отправлено: 25.07.11 15:27. Заголовок: О Faxe. Там есть над..

О Faxe. Там есть надпись -- Brewed AS. AS -- это датское акционерное общество. Ни на мытищинском, ни на польском Faxe этой надписи нет. Так что, похоже, родная этикетка.

 Отправлено: 25.07.11 15:49. Заголовок: niksicko - сижу на ..

niksicko - сижу на работе, т.ч. коллекции под рукой нет...

 Отправлено: 25.07.11 16:01. Заголовок: Porter пишет: а дай..

Porter пишет:

цитата:

а дай выходные данные завода (полное наименование, и адрес)

СП ВіН-Завод Продтоварів
Адреса никто не знает. Я был на консервном заводе - это не они. В Сваляве подтвердили, что это пиво хотели лить у них, но потом остановились на Ужгороде, подробностей нет

 Отправлено: 25.07.11 16:07. Заголовок: gulik пишет: Броуве..

gulik пишет:

цитата:

Броувер Пилс - голландская Бавария

Точно: http://www.catawiki.com/catalog/beer-labels/brewery/709161-brewery-bavaria-lieshout?external=0&field=8515&filter=0&id=709161&language=en&locale=en&order=a&page=2&type=s&vg=all&view=g
Если все этикетки попали в руки пакетно, то и Карлсберг слева с медведем не российского происхождения. Надо, чтобы все надписи были хорошо видны, тогда еще можно что-то сказать.

 Отправлено: 25.07.11 18:05. Заголовок: Porter пишет: Кто п..

Porter пишет:

цитата:

Кто производитель?

Может это поможет,правда в самом интересном месте брак...,отмокашка...

 Отправлено: 25.07.11 18:08. Заголовок: Спасибо откликнувшим..

Спасибо откликнувшимся за помощь. Сфотографировал более качественно Карлсберг и с медведем + еще несколько этикеток "под вопросом"


Kapitan - это Decin?
Tauber - это Польша или Германия? Так как в упоминание о таком пиве нашел только в коллекции пробок, где кронен-пробку относят к Польше...
Perl beer точно помню, что где-то видел у себя, но не могу найти
По остальным тоже нужна помощь...

 Отправлено: 25.07.11 19:09. Заголовок: SLN пишет: самом ин..

SLN пишет:

цитата:

самом интересном месте брак

Там написано, что "Приготовлено по заказу... просматривается что-то наподобие фамилии и инициалов. Наверно, Довгань и есть. Производитель - "левый" пивзавод или пиво "левое" на легальном заводе. Иначе, адрес был бы указан.
Куда этот Довгать потом исчез? "Варил" бы себе пиво людям на радость. М.б. нефтью стал заниматься или сколково. А может, и не было никакого Довганя, хз, кроме кремля, кто это был...

 Отправлено: 25.07.11 19:21. Заголовок: UralBeer пишет: Ку..

UralBeer пишет:

цитата:

Куда этот Довгать потом исчез?

В настоящее время Владимир Довгань занимается многоуровневым маркетингом, управляет компанией «Эдельстар», развивает проект «Клуб умных покупателей», проводит бизнес-тренинги, пишет книги, открыл школу успеха «Победитель».

из википедии

 Отправлено: 25.07.11 19:22. Заголовок: Капитан - Илава, Бро..

Капитан - Илава, Брокер - Польша (пивоварня Пама), Пирл - Будвар, Ян - Нова Пака. Златы Град и Таубер Польша, заводы (по памяти) - Ракшава и Ольштын.
SLN пишет:

цитата:

Может это поможет,правда в самом интересном месте брак.

Штрих-код ужгородский, смело клади